Wee, L.M., Tong, A.B., Florez Ariza, F.J., Camari-Chumpitaz, C, Grob, P., Nogales, E. and Bustamante, C.J. (2023) A trailing ribosome speeds up RNA polymerase at the expense of transcript fidelity via force and allostery. Cell 186, 1244–1262